Zu Amerikanisch? Es ist nicht ungewöhnlich das Film einen anderen Titel als ihren Originalen im Ausland tragen. Besonders in Deutschland werden Filmtitel abgeändert oder einfach nur versucht ins Deutsche zu übertragen. Bei dem in Kürze erscheinenden Captain America: The First Avenger ist die Titelgebung beschränkt worden auf zwei Möglichkeiten: Captain America: The First Avenger oder [...]

Quelle: insidegames